中国园林
期刊搜索:
  • 当期推荐
  • 期刊检索
  • 目录索引
  • 业界新闻
  • 投稿须知
  • 广告服务
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 返回首页
远程稿件处理
期刊杂志

    楠溪江流域传统聚落景观研究

    关键词:风景园林;文化景观;聚落;环境;街巷;水系

    Key words:landscape architecture; cultural landscape; settlement; environment; street; water system

    摘要:传统聚落景观反映了人们为了生产和生活改造自然的方式,是一种重要的文化景观。千百年来,楠溪江流域特定的自然地理环境造就了富有个性、和谐优美的传统聚落景观,并较完整地保留至今。这些景观,包括聚落与自然环境的关系、水系的整理、农地与居住地的布局、村落公共空间的类型和系统、家庭庭院的类型和布局,表明了农业社会该地区的人们在利用土地建设家园方面的高超智慧和丰富经验,是古人在风景园林方面的杰出成就。对楠溪江流域传统聚落不同层面的景观类型和特点的研究,以及对其自然和人文的成因的探讨,都会给今天风景园林领域的实践带来启示。

    Abstract:Landscape of traditional settlement reflects the way of remodeling nature for producing and living by the people and is an important type of cultural landscape. For thousands of years, the graceful, harmonious and characteristic landscape of traditional settlements has developed in Nanxi River valley because of its special natural and geographical environment. They have remained mostly undamaged over a long period of time. These landscapes, including the relationship between settlements and nature environment, management of water system, spatial layout of farmland and dwelling places, category and system of public spaces, types and layout of domestic gardens, reflect people's wisdom and experience in land use and homestead construction, even at agricultural era. They are the outstanding achievement of ancients in landscape architecture in the past. A study in levels on the types and characters of traditional settlement landscape in Nanxi River valley will give inspiration for the practice in landscape architecture today.

    内容: 楠溪江位于浙江省永嘉县境内,河流主流长139.8km[1]。逶迤曲折的河流和周围山体的断裂构造形成了奇美俊秀的山水风景,也孕育了一系列肥沃的小型河谷盆地和平原。千百年来,人们在楠溪江流域定居、耕种、建造村落,形成了与自然环境和谐共生的聚落景观(图1、2)。 楠溪江流域的传统聚落,具有丰富的文化内涵,是一种重要的文化景观,体现了历史上人们在土地利用和建设家园方面的思想和经验。本文试图运用图解分析的方式研究楠溪江流域聚落的景观形态。 1 传统聚落与环境 1.1 聚落选址 楠溪江流域山高林秀、水源丰沛,干流和大小支流一起组成了覆盖整个流域的树状水系。大大小小的村落都坐落在水系的周边,方便取水以饮用、生活和灌溉。因此,在楠溪江流域的自然环境中,河谷盆地、河流沉积岸、支主流交汇处、山谷地等成了最佳的聚落基址(图3)。 在楠溪江中游以岩头村为中心、全流域最大且最富庶的盆地内,就分布了几十个大小村落,其中比较重要的有枫林镇、芙蓉村、苍坡村、港头村、岩头村等。稍小一点的如支流小源溪的盆地里有坦下村、渠口村和塘湾村,珍溪河谷盆地里有花坦村、廊下村等。 各溪流转弯内侧的沉积岸,不仅避免了侵蚀,而且随着河弯内侧泥沙日积月累的沉积,使村落面积可能增加。东皋村、廊下村等村落就是这种情况。 两河交汇之地会有一定面积的冲积平原,往往是流域深处村落选址的首选。如鹤盛村和溪口村。 依山面水的山谷地带,具有相对独立的空间环境,也是适合居住和耕作的良好环境。如蓬溪村。