中国园林
期刊搜索:
  • 当期推荐
  • 期刊检索
  • 目录索引
  • 业界新闻
  • 投稿须知
  • 广告服务
  • 友情链接
  • 关于我们
  • 返回首页
远程稿件处理
期刊杂志

    城市开放空间网络构建——苏黎世从“灰色城市”到“宜居城市”的规划实践启示

    关键词:风景园林;开放空间网络;生态网络;社会空间网络;自下而上;分期实施

    Key words:landscape architecture; open space network; ecological network; social spatial network; bottom-up; phased implementation

    摘要:网络思维方式是近年来开放空间研究的一种新工具,也是欧洲国家开放空间实践的趋势。基于苏黎世案例探讨基于网络思维的城市开放空间优化规划。20世纪末期,苏黎世城市建设量剧增带来了开放空间流失、城市生态恶化、市民生活环境质量下降等一系列环境和社会问题。为了让城市开放空间与市民日常生活建立良好联系,苏黎世专门成立开放空间管理机构,挖掘、改善和维护城市中的开放空间,并重建城市开放空间的连接关系,构建了一个多尺度、多层次、多功能的立体开放空间网络体系,实现了从“灰色城市”到“宜居城市”的成功蜕变。苏黎世经验对于城市可持续发展具有规划思路和方法的启示。

    Abstract:In recent years network thinking is a kind of new tools in researches on open space, as well as a trend in open space practice of European countries. Based on Zurich case study, the article discusses open space planning based on network thinking. In the end of twentieth century, increasing city construction in Zurich led to a lot of problem such as open space loss, ecological deterioration, and decline in environmental quality of civic life. In order to establish close relation between open space and citizens' everyday life, Zurich city established special organization on open space, by excavating, optimizing and maintaining open space, and reconstructing links between open spaces, a three-dimensioned open space network system containing multi-scale, multi-level and multi-function is constructed, and Zurich successfully transformed from "gray city" to "livable city". Zurich case has enlightenments on planning idea and method on sustainable city development.

    内容:1  网络思维下的城市开放空间研究
    网络思维方式是近年来开放空间研究的一种新工具,也是欧洲国家开放空间实践的趋势。网络是由节点和线状要素相互联系组成的系统,表示诸多对象及其相互联系的复杂相互关系及空间结构。美国学者克里斯托弗·亚历山大(Christopher Alexander)和尼科斯·萨林加罗斯(Nikos Salingaros)等学者最早将网络模型引入城市研究领域(图1),其要旨是不同节点空间在不同尺度层级上复杂、多重的连接,构成了无形但确定存在的覆盖于城市空间环境之上的内联网络,不仅决定着城市形态的构成,还影响着城市中流动的人群与生态要素与其周围环境的物质、能量和信息交换[1-3]。
    网络思维下的开放空间研究分社会空间网络和生态网络2个方向。社会空间网络是从人类活动连续性的需求出发,倡导开放空间应设计串联起尽可能多的兴趣点,吸引人们更多地驻足、停留,成为不同社会生活场所之间的连接体[4]。生态网络是从生物种群活动连续性的需求出发,倡导各种类型的生态功能区、生态廊道和生态节点,形成生物种群间互利共生的复合网络[5-9]。理论研究的分化并不意味着城市和自然是二分割裂的,近年来欧美国家的开放空间实践强调通过建立多层次、多功能的系统网络来适应城市多样生活的发展需求,为催生和促进城市开放空间功能的综合性与混合性提供了充分的空间与环境潜力[10]。苏黎世城市发展较好地体现了如何将社会空间网络和生态网络耦合,形成立体开放空间网络的规划实践。