中国园林
期刊搜索:
  • 当期推荐
  • 期刊检索
  • 目录索引
  • 业界新闻
  • 投稿须知
  • 广告服务
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 返回首页
远程稿件处理
业界新闻

本刊顾问编委、得月园设计师金柏芩先生获得“恩斯特·伯石曼奖”

德国柏林“得月园”鸟瞰 | ©网络


今年适逢“世界园林公园”多项周年——庆祝公园落成三十周年、“得月园”破土动工二十周年以及全面完工十周年。柏林工业大学中国科技文化中心与第六学院的研究室因此携手合作,配合中国驻德大使馆“今日中国”系列文化活动,兴办一场为期两天的中德园林艺术交流研讨会, 特邀中国传统园林设计界翘楚、本刊顾问编委、“得月园”主创设计师、北京园林古建设计研究院原院长金柏芩教授级高级工程师与德国专家一同讨论与分享中国园林艺术的精髓及其对欧洲园林艺术的影响。


与此同时,柏林工大中国科技文化中心筹划以恩斯特·伯石曼为名创设奖项,并选定金柏芩先生作为此奖项第一位得奖人,表彰其在风景园林界实现中德文化的交流。



恩斯特·柏石曼奖

为纪念柏石曼教授在传播中国传统建筑文化上取得了卓越成就而筹建的奖项。


恩斯特・柏石曼

(1873—1949)

第一位全面考察中国古建筑的德国建筑师

连续出版的至少六部论述中国建筑的专著,堪称中国古建筑史领域的里程碑


金柏苓

本刊顾问编委

教授级高级工程师

1943年生于北京

清华大学建筑学专业研究生毕业

曾任北京市园林古建设计研究院院长,总工程师

发表文章

《理解园林文化》

《有关园林艺术的评价》

《学则有派》

《古典名园局部景点的再现-记颐和园耕织图景区复建及环境工程》

......

主要参与项目

德国柏林“得月园”

紫竹院友贤山馆筠香楼

北京植物园盆景园

颐和园耕织图景区

......


                德国柏林“得月园”

得月园位于德国柏林市东郊马尔灿区休闲公园内,公园周围多为居住区,得月园是在中国南方式园林风格的基础上设计的,但简约舒朗,更符合公园的使用要求。总用地面积3公顷左右,建筑面积只有600平方米。得月园建筑虽然不多,但非常注重整体布局、小品配置和细节处理,特别注重充分利用原有环境优势,发挥绿化在构图中的作用,使这座园林舒朗而不是紧凑,简约中蕴含丰富。得月园的设计和建筑工艺充分体现了中国造园艺术的精神,为中国和欧洲的文化交流做出了贡献。该项目获得了柏林市政府评选的“柏林最美丽花园”殊荣。




德国柏林“得月园”公园实景 | ©网络


德国柏林“得月园”公园实景 | ©网络